Eranshahr

View Original

Eem-Oui ایم اویی

Eem-Oui | ایم اویی | آیم اویی | دارملاکو

Illustration by Erfan Aghvami

در روایاتی از میان مردمان استان کهگیلویه و بویراحمد موجودی به نام «ایم اویی» بوده که در آب زندگی می‌کرده که برخی دلیل بر غرق شدن مردم در رودخانه یا حوض می‌دانستند. این موجود به شکل انسانی تصور می‌شده که از آب تشکیل شده است.
امروزه برخی معتقدند که پیدایش این باور به دلیل وجود حفره های مکنده در رودخانه ها بوده.

نگارش: زینب هاشمی

According to some tales told by the people of Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province (southwestern Iran), there used to be a creature named 'Eem-oui'. Eem-oui was an aquatic creature. It lived in the water and looked like a human but was made out of water. It is said that this creature was the reason behind people drowning in the rivers and pools.

Translation: Sarah Mohebbi Moghadam

Visual Description

Compare With

آدم آبی/ آنشرتو/ پری دریایی

Related Creatures

References

@l_x_kiarsh_x_l :منبع شفاهی