Eranshahr

View Original

Kashfrood Dragon اژدهای کشف‌رود

Kashfrood Dragon | اژدهای کشف‌رود

Illustration by Farima Keshavarz

اژدهای کشف‌رود در شاهنامه، اژدهایی است که به دست سام جد رستم از بین رفته است.
این اژدها که در مسیر رود کشف‌رود در منطقه خراسان خوابیده بوده است، به قدری بزرگ بوده که جریان آب را بسته و کشتزارها را خشک و چارپایان را تلف می‌کرده است. هیچ‌کس توان مقابله و از بین بردن این اژدها را نداشت و بنابراین آن سرزمین خالی از سکنه شده بود.

چنان اژدها كو ز رود كشف / برون آمد و كرد گيتی چو كف

زمين شهر تا شهر بالای او/ همان كوه تا كوه پهنای او

سامِ نریمان در شاهنامه ،به منوچهر پادشاه ایران دلاوری‌های خود را شرح می‌دهد که از جمله آن‌ها کشتن اژدهای کشف‌رود و بازگرداندن آب و زندگی به مردم این دیار است.

نگارش: زینب هاشمی

KashfRood is the name given to a giant Dragon in Shahnameh. The tale states that this dragon was laying across Kashfrood river in Khurasan and due to its size and mass, had blocked the flow of water, resulting in drowght and death of cattle. The locals were unable to deal with the danger of expelling the dragon. Sawm, Iranian hero and the grandfather of Rostam, later alleges to the King of Iran that it was he who took up the challenge and defeated the dragon.

Translation: Nasim Rasoulipour

Visual Description


Compare With

Related Creatures

References


منابع
شاهنامه فردوسی/ تصحیح خالقی