Kulesh کولِش
Kulesh | کولِش | گرگ آبدانان | حیوان‌الشیب | سگتول | سمع | کولج
Illustration by Erfan Aghvami
کولِش نام حیوانی درنده، بزرگ و ترسناک است که نامش در غرب کرمانشاه و ایلام شنیده شده و در کوه‌های زاگرس غربی نیز دیده شده است.
این حیوان شبیه کفتار و گرگ است و بر اساس روایت‌هایی که از شهر آبدانان ایلام شنیده شده است، آدم‌خوار می‌باشد.
نگارش: زینب هاشمی
In the Ilam and western parts of Kermanshah (western Iran), there have been tales about a dangerous and terrifying creature that dwells in the Zagros mountains.
The creature has animalistic features and looks like a cross between a hyena and a wolf. It's called [Kulish]. According to the tales from Abdanan city in Ilam, this creature eats humans.
Translation: Sarah Mohebbi Moghadam