Eranshahr

View Original

Hadhayush

Sarsaok | Hadhayosh | هَدَیوُش | سرسوک | سریشوک | سریسوک

Illustration by Erfan Aghvami

هنگامی که نخستین قطرات باران بارید، زمین به هفت قسمت تقسیم شد، آدمیان قادر نبودند که از ناحیه ای به ناحیه دیگر بروند

مگر سوار بر پشت گاوی آسمانی به نام هدیوش

هَدَیوُش یک گاو بسیار کهن در افسانه‌های زرتشتی است، این گاو معمولاً به نام‌های سرسوک، سریشوک، سریسوک نیز شناخته می‌شود. این گاو به مردم کمک می‌کند تا از دریا عبور کنند. آورده‌اند درآخرالزمان با استفاده از چربی این گاو و ترکیب کردن آن با هوم سفید گیاهان قربانی، یک موج ابدیت ساخته خواهد شد که یک رستاخیز است برای تمام آن‌هایی که در زندگی خود کار خوبی انجام داده‌اند. به این دلیل گوپت شاه که نیمی انسان و نیمی گاو است به دقت از سریشوک مراقبت میکند

با وجود اندازه عظیم و قدرت باور نکردی آن‌ها سرسوک تقریباً مشابه گاوهای نر امروزی رفتار می‌کرد. آن‌ها بیشتر زمان زندگی خود را سرگردان در اطراف چراگاه‌ها می‌گذرانند. رفتار و عادت آن‌ها با وجود عجیب و غریب بودن، برای مطالعه جالب توجه است. برخلاف اندازه بزرگ آن‌ها فقط به مقدار کمی غذا نیازمندند. آن‌ها فقط به شاخ و برگ چندین درخت نیاز دارند تا آن‌ها را برای هفته‌ها سر پا نگاه دارد. آن‌ها همچنین هر مایعی را که می‌خورند یا لمس می‌کنند در تسخیر خود نگاه می‌دارند، برای مثال ماگما داغ (ماده‌ای مذاب). سرسوک بنا به دلایل ناشناخته‌ای از سر زدن به یک مکان به مدت ۲ بار خودداری می‌کند و حداقل به مدت یکسال آن را تا زمان برگشتن به آن ول می‌کند.

اگر چه ظاهراً موجود بی خطری به نظر می‌رسد اما سرسوک در صورتی که چیزی یا کسی او را تهدید کند می‌تواند به خوبی شارژ و حمله کند؛ و تنها قدرتمندترین اژدها جرأت به مبارزه طلبیدن آن‌هارا دارد.

سرسوک (Hadhayosh) اغلب به کرگدن امروزی فرهنگ عبری پیوند داده می‌شود

"Hediyosh," also known as "Sarisok" or “Sarsaok“ in the Book of Bundahish, is one of the mythical oxen of Iran. In ancient texts, it's mentioned that during the creation, this ox was used to traverse between different parts of the earth. Moreover, in the final battle between Ahura Mazda (the supreme creator god) and Ahriman (chief of all evil), "Hediyosh" is slain by Soshiant (the final Saviour), and from his essence, a substance for eternal life and immortality is created. They mix "Hediyosh's" fat with the white Homa, extracting "Anosh" from it, which grants immortality to people. "Gubad Shāh," who is half-human and half-ox, protects this ox until the final battle between good and evil.

Visual Description

یک گاو نر بزرگ

با پوستی از برنج

یالی از آتش خالص

۶ شاخ بزرگ و جامد برنجی از سر این جانور جوانه زده با یک جفت در دو طرف سر مانند هر گاو نر معمولی.

۵۲ فوت بلندا و وزرنش حدود ۵۷ تن

Compare With

Related Creatures

References

https://www.mythicalcreaturesguide.com/hadhayosh/

کتاب شناخت اساطیر ایران

از جان هینلز صفحه 29