Siamak | سیامک
🌞🐆
Siamak, the prince. Son of the first human in the Shahname -نگارگر: ممد نقاش باشی @mo.rasoulipour
سیامک اولین شهید شاهنامه‌است که وقتی به گوشش می‌رسه پسر اهریمن، خزروان دیو قصد داره تا حکومت پدرش کیومرث رو پایان ببخشه، لشکری جمع می‌کنه و به جنگ پسر اهریمن می‌ره. در این جنگ سیامک با دستای خالی و تنی برهنه به جنگ می‌پردازه و در آخر به دست خزروان دیو کشته می‌شه
نگارش: پارسا یارمحمدلو
@parsayar
Siamak is the first martyr in "The Book of Kings". When he heard that Kharouzan the demon is going to end his father's(Keyumars) reign, he gathered an army and went to battle against Ahriman's son. He fought with bare hands and unclothed in this quarrel, and was killed by the hands of Kharvazan the demon.
- Translation by Mehrshad Sepahvand @mehrshad.sp
سیامک بیامد برهنه تنا
برآویخت با دیو آهرمنا
Siamak approached undraped, unarmed
with the Devil’s seed he then wrangled
Era: Mythical Age
Dynasty: Pishdadian
Shahnameh Chapter: 1
منبع اشعار
شاهنامه فردوسی بتصحیح جلال خالقی مطلق 1366. نیویورک
Bibliotheca Persica جلد اول