GEL BINI

Gel Beenee | گِل بینی

View fullsize

Illustration by Mohammad Rasoulipour

در باور مردمان کاشمر در خراسان رضوی، موجودی به نام «گِل‌بینی» وجود دارد؛ موجودی نامرئی که در نیمه‌شب، به کنار رودها و جوی‌ها رفته و با گِل برای خود بینی می‌سازد. «گِل‌بینی» سپس برای اینکه بینی خود را با بینی آدمیزاد مقایسه کند، روی یک انسان می‌خوابد (مانند بختک)؛ به طوری که بینی‌اش دقیقا روبروی بینی او باشد. به همین دلیل، آن انسان دچار فلج خواب می‌شود. می‌گویند اگر انسانی بتواند در آن حال به فلج خواب غلبه کند و بینیِ این موجود را با دست بگیرد، «گل‌بینی» از او یک سوال می‌پرسد. اگر انسان پاسخ درست دهد، «گل‌بینی» راه یک گنج را به او نشان می‌دهد و اگر نه، «گل‌بینی» بینی آن آدم را با خود خواهد برد.

نگارش: مهرنوش خلیلی

In the belief of Kashmiri people in the Khorasan Province, there is a creature called "Gelbini", literally meaning, mud nose. Gelbinis are invisible creatures that go along rivers and streams in the middle of the night and seek mud, to make noses for themselves. After doing so, for the purpose of being exact, they come to the village and seek a sleeping human to compare their nose to theirs. Once they find a human they like the shape of the nose of, they lay on them putting their nose against theirs, creating an opposite version of the human's nose. It is believed that if the person wakes up at this time, they will suffer from sleep paralysis. It is said that if they could overcome the paralysis and grab the creature's nose, Gelbini would ask them a question. If the person answers, he will show him a treasure, and if not, he will kill that person and take him away.

Visual Description

Compare With

…

Related Creatures

References

منبع شفاهی